financial lease
英 [faɪˈnænʃl liːs]
美 [faɪˈnænʃl liːs]
金融（财务）租赁
双语例句
- At the same time must also be equipped with advanced technology features, in order to ensure financial lease transactions and value added security.
同时还必须具备先进的技术功能，才能确保融资租赁的交易安全和价值增值。 - Research on Market Potential and Development Prospect of Financial Lease
融资租赁业市场潜力和发展前景分析 - A Study on the Marketing Strategy to Financial Lease of Construction Machinery about the Reform of Value-Added Tax
增值税转型下的工程机械融资租赁营销策略 - The Innovation Research for Financing Grid Engineering by Financial Lease Model
构建电网工程建设融资租赁模式的研究 - Financial lease means the equipment lease business associated with financing purpose and transfer of title.
融资租赁业务系指与融资目的和权利转让有关的设备租赁业务。 - Financial lease means the lease whereby entire risks and benefits relating to the ownership of certain leased asset have been substantially transferred.
融资租赁系指与某项租赁资产所有权有关的全部风险和收益已经充分转让了的租赁。 - The basis for identifying financial leases and the valuation and depreciation methods of the fixed assets obtained by financial lease.
认定融资租赁的依据，融资租入固定资产的计价方法、折旧方法。 - Thus, the proposed project will need two major approvals, the general foreign merger& acquisition approval and the specific approval for financial lease.
于是，拟议计划需要两项重要的核准，即普通外资企业合并与收购核准和具体的融资租赁核准。 - Based on the foregoing analysis, we understand that the proposed cooperation arrangement with the hospital shall be deemed as a financial lease under PRC legal framework.
根据上面的分析，我们了解到，拟议的与医院的合作安排是在中华人民共和国法律框架内进行的融资租赁业务。 - The Research on the Implementation of China's Shipping Financial Lease
关于在我国推行船舶融资租赁的研究 - Problems and Solutions Study of Our Country's Construction Equipment Financial Lease
我国施工设备融资租赁存在的问题及对策研究 - Disposing of the residual value of properties under a financial lease;
依照融资租赁规定，对财产的剩余价值进行处理； - The fourth part is the establishment of appraisal index system on item decision of Financial Lease.
第四部分为融资租赁项目决策评价指标体系的建立。 - Research on Financial Lease and the Domestic Medium-and-small Enterprises 'Financing Problem
金融租赁与我国中小企业融资问题研究 - Analyzes a foreign case of successful developing armamentarium financial lease.
分析了国外开展医疗设备融资业务的成功案例。 - Due to its own features and advantages, financial lease can help those enterprises out.
而融资租赁以其自身的特点和优势，可解企业的燃眉之急。 - Put forward solutions to the problems in developing armamentarium financial lease.
提出了开展医疗设备融资性租赁存在的问题和对策。 - By using the methods of historical analysis and comparative analysis it expounds the emergence, the development and the causes of financial lease.
运用历史分析和比较分析的方法，阐述了融资租赁制度产生、发展的过程及其产生的原因。 - In the part of the establishing and becoming effective of financial lease contracts it expounds some special problems.
融资租赁合同的成立和生效中论述了其中的一些特殊问题。 - The economic analysis of armamentarium financial lease and purchasing is indicating that the former is clearly superior to the latter.
对医疗设备融资性租赁和购买进行了经济性分析，表明前者较后者能体现出明显优势。 - This thesis analyzes and studies the prospect of developing armamentarium financial lease in China.
本文就医疗设备的融资性租赁业务在中国开展的前景进行分析和探讨。 - On the one hand, it has dual attributes about trading and leasing, and is the representative of innovative finance business, just like other types of financial lease business;
一方面，它与其他的融资租赁业务类型一样，都具有买卖和租赁的双重属性，都是创新性融资业务的代表； - Analyzes the risks and evade in the developing financial lease.
分析了开展融资业务存在的风险和规避方法。 - First, the legal definitions on financial lease are different in different countries.
通过对世界各国租赁业的比较，我们发现国际上关于融资租赁的法律界定存在较大差异，一是表现为各国之间的法律界定差异。 - In 1980, financial lease was introduced into China as a significant way of attracting foreign capital.
1980年，融资租赁业务作为吸引外资的一种手段被引入到中国。 - Financial lease and the development of the theoretical background and problems of the status. 3.
融资租赁的理论背景以及发展现状和存在的问题。 - Financial lease combine the bank credit, commercial credit and consumer credit. It is an innovative financial instrument which can effectively prevent enterprises from relying on bank credit.
融资租赁结合了银行信用、商业信用和消费信用，是一种创新的金融工具，能有效避免企业对银行信贷的依赖。 - There are three mode of aircraft acquisition, which is purchase, financial lease and operating lease.
目前航空公司引进飞机的方式主要有：贷款购买、融资租赁和经营租赁。 - It, how to deeply develop financial lease in China, is an urgent task for us.
怎样发展我国的企业融资租赁是一个亟待研究的课题。 - Presently, foreign studies of financial lease mainly focus on quantitative& qualitative analysis.
到目前为止，国外对融资租赁的研究主要集中于对融资租赁进行定量或者定性的研究。